Navin Ammi

Ikk din raano noon,
us di ammi ne bada hi kutteyaa,
itna kutteyaa,itna kutteyaa,
kutt kutt bhann hi sutteya.

Rondi rondi raano utth ke,
vehdeyon kamre chali gayi,
aan de baapu noon shaam noon,
teri khair nahin kehndi rahi.

Shaam noon baapu jadd usda aaya,
haal hwaal usne usnu sunaaya,
moonh te unlgaa de nishaan,
sajji baanh te piya neel vikhaaya.

Dekh ke sun ke saara haal usda
baapu kehnda dhiye maadi hoyi,
aapne dhidd di aandar noon
kuttdi hai kadd maan ehdaan koi.

Te phir kehnda o meri raano dhiye,
kall isnu main sajaa diyaanga,
isnu puraane bjaar chadd aavanga,
te tainu navin ammi liya diyaanaga.

Baapu di eh gall sun ke,
raano hakki bakki reh gayi,
haan naa kujj vi bol saki na,
gall usde si dil te lagg gayi.

Te ekdam baapu di bukkal chon utth ke,
nange pairi rasoi wall daud payi,
chimbad gayi jaa maan apni naal,
te kehan laggi main hi kupati kalmoyi.

Kheer kheer kheer kheer,
kitne dina di main hi zidd si fadi hoyi,
te ajj toon itni mehnat naal jadd bnaayi,
meri hatth karni kaaran kise naseeb na hoyi.

Toon waar waar mainu kehndi rahi,
vehde ch zara kudiye khed sambhal ke,
kheer rakhi hoyi hai thandi hon noon,
dekhi kite patili theda lagg ke na palat je.

Gall teri main par unsuni kardi rahi,
kujj khyaal na kitta ke maan kujj kehndi payi,
te aakhar tainu jisda darr si,
mere pair di thokar naal patili muddh gayi.

Sunn ke baat usdi maa rano godi chakk layi,
te kehan laggi jehdi gayi so gayi,
dikhaa mainu tere kitthe kitthe laggi aa,
te chunni de palle naal sek den lagg payi.

Te phir kujj chir magro raano hassdi kehdi,
mud jaa aapne baapu paas khaloi,
te kehan laggi baapu rehan de navin ammi noon,
ehio theek hai isdi jagah ni lai sakdi koi. 

AB De Villiers poem in Punjabi,best of luck SA -- 2105 World Cup

Eh sone da hundaa je cup sohneya,
Tere kadmaa ch dinde rakh sohneya,
Eh taan hai par world cup sohneya,
Saadi wareyaan to ehde te akkh sohneya,

Asin kayi waari to eh harde aaye haan,
Ki dassiye ki ki dukh zarde aaye haan,
Door samoondron pher tarde aaye haan,
Cup laike aawange waade karke aaye haan,

Saade ton door raho saade te khoon swaar hai,
Bass saanu cup chaahida baaki sab bekaar hai,
Balle gendaa chukk liyo eh saadi lalkaar hai,
Ajj tuhaanu hraake asin karnaa baahr hai.

Semi final jitt ke ajj eithon asin hi jaavange,
Final ch jihda aaya moohre ohda vi mor bnaavange,
eis waari sonh khaa ke aaya khalli hatth na jaavange,
Cup lain aaye haan cup laike hi jaavange.
Cup lain aaye haan cup laike hi jaavange.

Two kind of people

Two kind of people always
have problems in their life

One who cannot do anything,
and have to find something,
others who can do lot of things,
and have to stick to something.

Koi baniye ki dukaan nahin hai

Har ek baat pe sochte ho,
ke is mein kya faayda hai,

sab faayda hi hai na,
kahin kuch nuksaan to nahin hai,

are itna mat gabraaya karo,
zar zindgi ko khull ke jiyo,

ye zindgi hai zindgi hai,
koi baniye ki dukaan nahin hai.

People of Andher Nagri

They do not expect justice from anyone,
they always keep two bullets in their gun,
one to blow out the other persons brains,
one to to do themselves after that the same.

Masihaa

/***************Masihaa**********************/
You throw a stone at him,
and he greets back with you a garland,

you hurl abuses at him,
and he busts into Gayatri mantra chants,

you kick him you slap him,
is your hand hurting he will ask you back,

you stare at him with angry eyes,
with a smile he will defend and attack,

he the enlightened one walks,
on this earth not for his needs,

but to cure one and all,
who so ever at the hand of evil bleeds.

No Space

He died yesterday night in his sleep,
for whole morning the family grieved,
and in evening with their hearts still heavy,
they decided to find a place for deceased.

So two men went to caretaker of cemetery,
and to him humbly presented their case,
to which he replied, come next month as some
graves are expiring, for now there is no space.