Emptiness

Of what you
are afraid of,
is the part
of your being,
an atom is
99.99 percent
empty space,
run not away
from, embrace it.

Ikk Rupaiya (One Rupee)


ਵੇਲਾ ਸਿਖਰ ਦੁਪਹਿਰ ਦਾ,
ਮੈਂ ਤੇ ਭੈਣ ਤੁਰੇ ਜਾਂਦੇ ਸਾਂ,
ਇੱਕ ਰੁਪਈਆ ਦੋਹਵਾਂ ਹੱਥੀਂ,
ਕੁੱਝ ਕੁੱਝ ਦੋਹਵੇਂ ਚਾਹੰਦੇ ਸਾਂ।

ਤੁਰਦਿਆਂ ਤੁਰਦਿਆਂ
ਮੈਂ ਰੁਪਈਆ ਉੱਤੇ ਨੂੰ ਸੁੱਟਣ ਲੱਗਾ,
ਸੁੱਟ ਕੇ ਤੇ ਫੇਰ ਓਹਨੂੰ ਬੁੱਚਣ ਲੱਗਾ।

ਭੈਣ ਮੇਰੀ ਮੈਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰੀ ਸਮਝਾਇਆ,
ਨਾ ਖੇਡ ਵੇ ਵੀਰਾ ਖੇਡਾਂ,
ਗੁੰਮ ਜਾਏਗਾ ਤੇਰਾ ਰੁਪਈਆ,
ਜੇ ਕੀਤੇ ਤੂੰ ਇਹਨੂੰ ਫੜ ਨਾ ਪਾਇਆ।

ਪਰ ਮੈਂ ਭੈਣ ਦੀ ਗੱਲ ਸੁਣੀ ਨਾ,
ਖੇਡ ਰੁਪਈਏ ਨਾਲ ਬੰਦ ਕਰੀ ਨਾ।

ਤੇ ਆਖਰ ਓਹੀਓ ਗੱਲ ਹੋਈ,
ਜਿਹੜੀ ਗੱਲ ਤੋਂ ਉਹ ਡਰਦੀ ਸੀ,
ਜਿਹੜੀ ਗੱਲ ਤੋਂ ਡਰਦੀ ਉਹ,
ਮੈਨੂੰ ਖੇਡਣ ਤੋਂ ਵਰਦੀ ਸੀ।

ਰੁਪਈਆ ਹੁਣ ਦੀ ਵਾਰੀ ਮੇਰੇ ਹੱਥ ਨਾ ਆਇਆ,
ਬੜਾ ਲੱਬਿਆਂ, ਬੜਾ ਭਾਲਿਆ, ਪਰ ਨਾ ਥਿਆਯਾ।

ਤੇ ਦੇਖ ਮੇਰਾ ਕੱਚਾ ਜਿਹਾ ਹੁੰਦਾ ਜੀ,
ਖੋਲ ਆਪਣੀ ਨਿੱਕੀ ਜਿਹੀ ਮੁੱਠੀ,
ਮੈਨੂੰ ਦੇ ਦਿੱਤਾ ਉਹਨੇ ਆਪਣਾ ਰੁਪਈਆ,
ਕਿਹੰਦੀ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦਾ ਈ!

ਇੱਕੋ ਰੁਪਈਆ ਸੀ ਓਹਦੇ ਵੀ ਕੋਲੇ,
ਚਾਹ ਓਹਦੇ ਵੀ ਸਨ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਭੋਲੇ,
ਪਰ ਉਸਨੇ ਸਭ ਦਫ਼ਨ ਕਰ ਦਿੱਤਾ,
ਮੇਰੇ ਹਿੱਸੇ ਦਾ ਦੁੱਖ ਆਪ ਪੀ ਲਿੱਤਾ।

ਤੇ ਨਾ ਓਹਨੇ ਕਦੇ ਮੰਗਿਆ,
ਤੇ ਨਾ ਓਹਨੇ ਕਦੇ ਜਤਾਇਆ,
ਤੇ ਨਾ ਹੀ ਓਹਨੂੰ ਮੈਂ ਕਦੇ,
ਰੁਪਇਆ ਉਹ ਵਾਪਿਸ ਕਰ ਪਾਇਆ।

ਤੇ ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਇੰਞ ਲਗਦਾ ਏ,
ਮੈਂ ਉਹਨੂੰ ਉਹ ਰੁਪਈਆ,
ਕਦੇ ਚਾਹ ਕੇ ਵੀ ਵਾਪਿਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ,
ਉਹ ਜਨਮ ਜਨਮ ਤੀਕ ਰਹੇਗਾ
ਮੇਰੇ ਸਿਰ ਉਸਦਾ ਬਕਾਇਆ।


Velaa sikhar dupehar daa,
main te bhain ture jaande saan,
ikk rupaiyaa dovaan hatthin,
kujj kujj dovein chaahnde saan.

turdeyan turdeyan
main rupaiya utte noon suttan lagga,
sutt ke te, pher ohnu bucchan lagga,

bhain mainu kayi waari samjhaaya,
naa khed ve veera khedaan,
gum jaayega tera rupaiya
je kite toon ehnu phad naa paaya,

par main bhain di gall suni naa,
kehd rupaiye naal band kari naa,

te aakhar ohio gall hoi,
jihdi gall ton oh dardi si,
jihdi gall ton dardi oh,
mainu kehdan to wardi si,

rupaiya hun di waari mere hatth na aaya,
bada labbeya bada bhaaleya par na thiyaaya,

te dekh mera kaccha jiha hunda ji,
khool aapni nikki jihi mutthi,
mainu de ditta ohne apnaa rupaiya,
kehndi mainu nahin chaahida ee,

ikko rupaiya si ohde vi kole,
chaah ohde vi san dil voch bhole,
par usne sab dafan kar ditta,
mera hisse da dukh ohne pi litta,

te naa ohne kade mangeya,
te naa ohne kade jtaaya,
te nahin main kade ohnu
rupaiya oh waapis kar paaya,

te hun mainu injj lagda e,
main ohnu kade oh rupaiya
chaah ke vi waapis nahin kar sakda,
oh janam janam teek rahega
mere sir te bkaaya.

Yoon agar hasraton ko maarna asan hota

Yoon agar hasraton ko maarna asan hota,
toh main kab ka khudaa go gaya hota,
tujhse to judaa ho hi gaya hoon,
teri yaad se bhi judaa ho gaya hota...

mere khyaal un raston ki khaak na chaante phirte,
jin se nazar aaye the mukaam meri aarzu ke,
main beh nikalta mast ho ke nadi sa,
jo mil gaya wahi sahi karke waqt se samjautha,
Yoon agar hasraton ko maarna asan hota...

aadhe aadhe se tukdo mein na dhoondta wajood,
roj aine mein dekhta ek shaks poora maujood,
mujhe katron ki yoon naa parwaah hoti,
jo main samandar ke raaste nikal gaya hota,
Yoon agar hasraton ko maarna asan hota...

ye wo bacche hain Jo jigar ka khoon peete hain,
apne ho ke bhi apnon sa naa jeete hain,
inse tod naata chod wafa ki umeedin saari,
kahin aur jaa ke naye sire se bas gaya hota,
Yoon agar hasraton ko maarna asan hota...

Kade behke socheya ee

Jadon school ch si taan
ohnu laahnat kehnda si,
jadon college ch si taan
othon jmaanat mangeda si,

jadon daftar vich hain,
kamm changa lagda ni,
jadon ghare hai taan,
vohti ton hai khijj chaddi,

O hun kujj sharam kar
oye rab diya bandeya,
ho sakda nukas tere ch hove
kade behke socheya ee?

Brave little girl

Brave little girl,
brave little girl,
keep marching on,

this too shall pass,
though it may seem
It’s going to hit head on,
brave little girl….

for how long
one can stay unwet
by the sea shore,
when the tides keep
crashing on and on,
brave little girl….

times are changing,
world is changing,
tilting the scale
right in your favor,
keep hanging on,
brave little girl….

you will come
out victorious,
you have done
It time and again,
proving the naysayers
everytime wrong,
brave little girl….